This_file use Shift-JIS_code.(Benzo).日本語五十音順。(ouは単母音)。
台南常用語彙5000語。(王育徳「台湾語常用語彙」巻末索引より)。
-------   く   -------

Japanese_Index
く(九) kau2(九) く(句) ku3(句) く(区) khu1(区) ぐ(具) cho1-liau7(曹料) ぐあい(体の) lang5(人) ぐあいのよい ho2-se3(好勢) ぐあいのわるい phai2-se3(歹勢) m7-tit4(唔得) くい(杙) khit4(杙) くいき(区域) keng2(境) くいこむ(元手を) lap4(*(搨従土)) くいしんぼうな iau1-kui2(飢鬼) tham1-chiah8(貪食) くいものにする chiah8(食) pheN1(偏) 〜ぐう(〜宮) -kiong1(宮) く(食)う chiah8(食) sa3(喰) hau3(孝) che3(祭) くう(パクリと) hap4(哈) くう(利息が) ka7(咬) くうき(空気) hong1(風) ぐうすう(偶数) siang1(双) くうそう(空想)する siat4-sioN7(設想) くかく(区*(畫刀)) kou2(股) khu1(*(土丘)) くかん(区間) choa7(遭) くき(莖) keng1(莖) くぎ(釘) teng1(釘) thih4-teng1(鉄釘) くぎぬき(釘拔) khiN5-a2(*(金甘)仔) くぎぬきの如きもの ngeh4(挾) くぎり(区切) cham7(站) くくり(締) khun2(*(糸困)) くく(括)る sok4(束) く(*(糸毛(?)))ける pang5(縫) くさ(草) chhau2(草) くさ(臭)い chhau3(臭) au3(腐) くさい(酸っぱい) chhau3-sng1(臭酸) くさい(戸棚の魚が) sioh8(*(月席)) くさい(動物の体臭) hian3(*(口献)) くさ(貶)す phi3-sioN3(譬相) keng1-the2(軽恥) くさはら(草原) chhau3-pou1(草埔) くさり(鎖) lian7(鏈) くさり(鎖)でつなぐ lian7(鏈) くさ(*(食壹))る chiat4(*(折食)) くし(串) chhiam2-a2(*(金晉)仔) くし(櫛) loah8-a2(*(将従木)仔) くじ(籤) chhiam1(籤) くじ(捻挫)く chek4(*(足質)) choai7(*(手罪)) くじく(足を) oai2(*(足耒)) くしけず(梳)る se1(梳) くしざし(串刺)にする chhiam2(*(金晉)) くじゃく(孔雀) khong2-chiok4(孔雀) クシャクシャする ak4-chak4(渥促) クシャクシャにする chhiok8(搦) くしゃみをする phah4-ka1-chhiu3(拍咳嚏) くじら(鯨) keng1-hi5(鯨魚) くしんさんたん(苦心惨憺)する ke3-kau3(計較) くず(屑) sap4(屑) iu3(幼) chhui3(碎) -thau5(頭) くすぐ(擽)たい ngiau1(抓) くすぐ(擽)る ngiau1(抓) くず(崩)す pang1(崩) くす(横領)ねる sap8(食) くすぶ(引篭)っている un1(*(温従虫不従水)) くすぶ(燻)る un5(巡) くすり(薬) ioh8(薬) くずれおちる(積んだものが) lui7(涙) くず(崩)れる pang1(崩) くせ(癖) phiah4(癖) phiah4-phi3(癖片) くせ(例)になる tiau5-te2(住底) くそ(糞) sai2(屎) くそもあるものか(〜も) na2(那) くそおやじ(糞親父) lau7-kau5(老猴) くだ(管) kong2(管) -kng2(管) くだ(碎)けた chhui3(碎) ください(〜して) chhiaN2(請) くだ(下痢)す sia3(瀉) くたばりぞこない iau2-siu7-a2(夭寿仔) lou7-pang5-si1(路傍屍) くたば(死)る kiaN5(行) くだもの(果物) koe2-chi2(果子) くだらない kha1-siau1(脚*(人肖)) くだらないもの u7/-e50 bo5/-e50(有的無的) siau5(精) くだりざかになる the3-si5(退時) くち(口) chhui3(嘴) くちをきく(挨拶する) saN1-chioh4-mng7(相借問) くち(世辞)がうまい ho2-chhui3(好嘴) ぐち(愚痴)をこぼす chiu3-chham3(咒讖) くちぐるまにのせる liu3(紐) くちげんかする kau2-kek8(口逆) くちごたえする in3-chhui3(応嘴) くちごも(口篭)る thuh8(咄) くちさき(口先) chhui3-tun5-phe5(嘴唇皮) くちさきばかりで親切にする sang3-sio2-sim1(送小心) くちなし(山梔子) ng5-kiN1-hoe1(黄梔花) くちのは(口の端) chhui3-tun5-phoe5(嘴唇皮) tun5(唇) くちぶえ(口笛) pi1-a2(*(口非)) くちぶえ(口笛)をふく khou1-pi1-a2(呼*(口非)仔) くちべに(口紅) ian1-chi1(臙脂) くちやかま(口喧)しい chap8-liam7(*(韮従言大不従艸)念) くちよせ(死口)する khan1-bong5(牽亡) くつ(靴) e5(鞋) くつした(靴下) boeh8(襪) くつずみ(靴墨) e5-ioh8-a2(鞋薬仔) くっつく liam5(粘) tiau5(住) くっつく(ベッタリと) mouh4(膜) くっつける(糊で) liam5(粘) くっつける(壁に) tah4(搭) くつべら(靴箆) e5-poeh8(鞋拔) くとう(句読) ku3-tau7(句読) くに(国) kok4(国) くば(配)る phoe3(配) くば(発送)る pun1(分) くばる(ばらまく) pang3(放) くび(括)る sng3(*(糸巽)) くふう(工夫) bian3-pou7(変歩) くべつ(区別)する hun1(分) hun1-piat8(分別) lun7(論) く(焼)べる hiaN5(焚) くぼ(窪)み khut4(窟) くぼみを数えるとき lap4(*(搨従土不従手)) くぼ(窪)む lap4(*(搨従土不従手)) nah4(*(搨従土不従手)) くま(熊) him5(熊) くまこうはちこう(熊公八公) chhit4-a2 〜 peh4-a2(七仔〜八仔) くまで pe5(*(耒巴)) くみ(組) pan1(班) cho1(組) くみ(対) tui3(対) くみ(揃) xu3(副) くみになった役者や轎かき kioh4-siau3(脚*(貝長)) くみた(組立)てる phah4(拍) く(組)む kiat4(結) く(編)む piN7(編) く(汲)む ioN2(*(稲不従禾)) くむ(釣瓶で) chhioN7(汲) くも(雲) hun5(雲) くも(蜘蛛) ti1-tu1(蜘蛛) くも(曇)った ou1-im1(烏陰) くも(霞)る bu7(霧) くやくしょ(区役所) khu1-kong1-sou2(区役所) くや(口惜)しがる m7-kam1-goam7(唔甘願) くよう(供養) kong1-tek4(功コ) くら(倉庫) chang3-keng1(桟間) くら(暗)い am3(暗) ぐらぐらする hian2(撼) khong7-kha1-khiau3(*(石亢)脚曲) くら(暮)す tou1(度) グラつかない chai7(在) くらべて(〜に) pi2(比) pheng7(並) くら(比)べる pi2(比) pheng7(並) くらむ(光線で眼が) ng7(暈) くり(栗) lat8-chi2(栗子) クリーム(化粧〜) bin7-iu5-ko1(面油膏) くりかえ(繰返)す hoan1(翻) くりかえす(古い話しを) liu7(溜) グリグリ(瘰癧) hat8(核) く(来)る lai5(来) くる(〜して) 〜lai5(〜来) 〜koe3-lai5(〜過来) グルになる tau3(鬥) くる(苦)しい kan1-khou2(艱苦) くるぶし(踝) kha1-bak8(脚眼) くるま(車) chhia1(車) くる(誤)わせる gou7(誤) く(與)れ(命令) lai5(来) ぐれた hui2-lui7(匪類) くろ(黒)い ou1(烏) くろうと(玄人) lai7-hang5(内行) くろずんでつやのない tun5-tun5(*(黒屯)*(黒屯)) くわ(鍬) ti5-thau5(鍬頭) くわ(加)える ka1(加) くわ(入)える loh8(落) くわ(参加)える png1(幇) くわ(補給)える chiah8(食) くわ(銜)える ka7(*(口交)) くわ(詳)しい siong5-se3(詳細) くわ(熟達)しい sek8(熟) くわわる(商売に) png1(幇) くわわる(力が) chiah8(食) くん(〜くん) -kun1(君) lau7(老) -lau2(老) ぐん(軍) kun1(軍) ぐん(郡) tui1(堆) tin7(陣) くんし(君子) kun1-chu2(君子) ぐんたい(軍隊) kun1(軍)


(MN-) (JP-)
Return to Romanization Index
Return to Japanese Index